Spot birds not golf — 用高尔夫球场的水来冷却AI数据中心，再让会员改玩观鸟。

• 2025年谷歌用水109亿加仑，日均3000万加仑，而科切拉谷120个高尔夫球场日均耗水约7500万加仑，买下40个球场即可抵消。 含义：数据中心的用水压力可通过收购高耗水设施（如高尔夫球场）来缓解，为AI基础设施的可持续性提供了一种具体操作思路。
• 建议将高尔夫球场改造成公共公园，提供观鸟向导和望远镜，引导原会员转向更环保的爱好。 含义：这暗示AI公司不仅需要技术减排，还可通过改变社会活动模式来平衡资源消耗，将环境成本转化为社区收益。
• 该提议以幽默方式回应了公众对AI能源和水资源使用的批评，强调通过资源再分配而非单纯限制AI发展来解决问题。 含义：开发者应意识到，AI的扩张需要配套的生态补偿策略，而非仅关注模型效率。

原文：Spot birds not golf · 作者 Simon Willison